お店に入った時｜How are you doing?なんて答える？【もち英語】

もち(@dailymochiblog)です！

日本でお店に入る時、

[speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”giraffe.png” name=””]いらっしゃいませ[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”mochidori.jpg” name=”もち”]…[/speech_bubble]

無言でも特に問題ないですよね。

海外でお店に入る時、

[speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”giraffe.png” name=”店員さん”]How are you doing?+ Smile[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”think” subtype=”R1″ icon=”mochidori.jpg” name=”もち”]

さて、なんて答えればいいんだ？とりあえず笑顔でいっか？

[/speech_bubble]

はい、これダメなやつ！

これで乗り切れせていただいた店員さん本当に申し訳ございませんでした。

 How are you doing? ▶︎ Fine thank you！ + α

[speech_bubble type=”std” subtype=”L1″ icon=”giraffe.png” name=””]How are you doing?+ Smile[/speech_bubble]

[speech_bubble type=”std” subtype=”R1″ icon=”mochidori.jpg” name=”もち”]

Fine thank you.

How are you?

[/speech_bubble]

How are you って付け加えてあげるとお店のスタッフの人も気持ち良いよね。以前、Fine thank you, How are you? って返したら『今日初めてHow are youって聞かれたよ。ありがとう！』ってことがあってmochiは聞き返すようにしてます！

こんな簡単な一言を付け加えるだけで相手の気持ちよく慣れれば嬉しいですよね。是非、あなたも使ってみて！

おまけ｜Can I help you？なんて返す

特に助けて欲しいことがなければ、

I’m just looking/見てるだけ。

We are ok for now./とりあえず大丈夫。

We are ok, thanks./とりあえず大丈夫、ありがと。